Si usa per descrivere qualcuno che appare spaesato o fuori luogo, come un ragazzino che si perde in montagna. È l'equivalente della sindrome del pesce fuor d'acqua.
"Hai visto Marco alla festa elegante? Sembrava proprio un bocia in montagna con quella giacca a vento!"