Espressione usata quando vuoi spronare qualcuno a muoversi, fare qualcosa velocemente o prendere una decisione. È come dire 'Dai, sbrigati!' in modo genovese.
"Oh Gianni, batti il tavolo! Se continui a cincischiare così, perdiamo il treno per andare alle Cinque Terre!"