Cosa significa
Insulto bonario per dare del tonto, del pasticcione o di quello che non ci arriva proprio. Lo dici ridendo, magari dopo l’ennesima gaffe, più per prenderlo in giro che per offendere sul serio. Sta bene in faccia a chi combina casini semplici, si perde pure col navigatore e poi fa finta di niente. Ajò, succede.
Esempi d'uso
"Ajò, ti ho detto di girare a destra e tu vai dritto nel vicolo chiuso. Babbai, poi tocca a me fare retromarcia!"
"Ma ses unu babbai, hai cercato gli occhiali per dieci minuti e li tenevi in testa."
"Non fare il babbai, il telecomando è sul tavolo da prima e tu stai frugando pure nel frigo."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce