Cosa significa
L'arte tutta italiana di cavarsela in ogni situazione, anche quando sembra impossibile e i soldi o i mezzi non ci sono. Arrangiarsi vuol dire inventarsi una soluzione con quello che hai, mettere insieme il pranzo con la cena e uscirne comunque a testa alta. È mezzo proverbio nazionale: chi si sa arrangiare non resta mai a piedi.
Esempi d'uso
"Sono senza un euro, ma non ti preoccupare: mi arrangio come sempre, e stasera pizza e birra non mancano!"
"Sono senza un euro fino a venerdì, ma non ti preoccupare, mi arrangio come sempre."
"Non avevamo il trapano, ma ci siamo arrangiati con un cacciavite e un po' di pazienza."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Viene da arrangiare, cioè sistemare, mettere a posto. Nella forma riflessiva diventa sistemarsi da soli, cavarsela con le proprie mani senza aspettare aiuto. Da qui l'idea di chi, con un po' di ingegno e quel che capita, riesce sempre a tirare fuori una soluzione.
Altri modi di dirlo
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.