Cosa significa
Vuol dire ritirarsi, andare a dormire o comunque chiudere la serata e sparire a casa. È un modo di dire da campagna: come gli animali che a fine giornata rientrano in stalla, anche tu torni nel tuo rifugio e ti metti in modalità riposo. Si usa spesso con tono scherzoso, quando la compagnia sta tirando tardi ma la palpebra crolla.
Esempi d'uso
"Dopo la cena e due chiacchiere al bar, alle undici Luca fa: via ragazzi, io vado in stalla, domani c'ho da alzarmi presto."
"Si fa tardi e la palpebra crolla, vado in stalla."
"La compagnia tira avanti ma io vado in stalla, buonanotte."
Da dove viene
Come gli animali che a fine giornata rientrano in stalla: andare in stalla è un modo di dire da campagna per ritirarsi, andare a dormire o chiudere la serata e sparire a casa, tornare nel proprio rifugio in modalità riposo, detto spesso con tono scherzoso quando la compagnia tira tardi ma la palpebra crolla.
