Was es bedeutet
Vogelscheuche ist erstmal das Strohding auf dem Acker, das Krähen abschrecken soll. Als Spruch trifft’s Leute, die aussehen, als hätten sie sich im Dunkeln angezogen: schief, bunt, zerknittert, nix passt zusammen. Ist klarer Seitenhieb und eher gemein, wird aber benutzt, wenn ein Outfit komplett aus dem Ruder läuft. Man sagt’s oft lachend, aber der Stich sitzt.
Verwendungsbeispiele
"Ey, was ist das für ein Outfit, Bruder? Links Jogger, rechts Omas Mantel, oben Glitzerhut. Du siehst aus wie ’ne Vogelscheuche vom Flohmarkt."
"In dem zerknitterten Anzug und mit den drei Mustern sah er aus wie eine Vogelscheuche auf dem Weg zur Hochzeit."
"Geh so bloß nicht raus, du siehst aus wie eine Vogelscheuche, der Pulli hat ein Loch und die Hose passt gar nicht dazu."
"Mit der karierten Hose, der Neonjacke und den ausgelatschten Boots läufst du rum wie 'ne Vogelscheuche nach drei Tagen Festival."
"Ganz ehrlich, ich lieb dich, aber das Outfit heute ist komplett lost. Du siehst aus wie eine Vogelscheuche mit Kleiderschrank-Unfall."
Woher es kommt
Wörtlich ist eine Vogelscheuche die mit Stroh ausgestopfte Figur auf dem Feld, die Vögel fernhalten soll. Die übertragene Bedeutung liegt ziemlich offen auf der Hand: Wer so genannt wird, wirkt klamottenmäßig wild zusammengewürfelt, ungepflegt oder optisch eher abschreckend als gut angezogen.
Dieser Ausdruck erscheint auch in
