Was es bedeutet
Wenn dir’s die Sprache verschlägt, bist du sprachlos: komplett baff, schockiert oder kurz vorm Heulen, weil das Gehirn noch lädt. Wird gern trocken oder ironisch rausgehauen, obwohl innerlich Feuerwerk ist. Passt nach einem heftigen Geständnis, einem unerwarteten Kompliment oder wenn der Chef plötzlich Menschlichkeit zeigt. Funktioniert auch als kleine Spitze: sprachlos, echt jetzt.
Verwendungsbeispiele
"Im Meeting sagt die Chefin: Heute früher Schluss und jeder kriegt Bonus. Klaus guckt wie eingefroren, räuspert sich dreimal und bringt nur ein sprachlos raus."
"Er so ganz trocken: Ich hab uns Tickets für morgen in der ersten Reihe geholt. Ich war kurz komplett sprachlos und hab ihn nur angeglotzt."
"Wenn sogar Leon nach dem Gossip in der Küche einfach nur sprachlos an seinem Kaffee nippt, dann hat's wirklich gescheppert."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Woher es kommt
Sprachlos ist kein spezielles Slangwort, sondern ganz normales Deutsch und schon lange fest im Sprachgebrauch. Es setzt sich simpel aus Sprache und dem Suffix -los zusammen, also im Sinn von ohne Worte. Genau deshalb passt es so sauber für Momente, in denen dich Staunen, Schock oder Gefühl kurz auf Stumm schalten.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.