Ein kleiner Schnupfen, eine leichte Erkältung. Im Norden hat man keinen dramatischen Schnupfen, man hat ein Schnüffel. Ist halt so.
"— Ich hab ein Schnüffel. — Nimm dir einen Tee und leg dich hin. — Für ein Schnüffel?! — Im Norden reicht das."