Stimmen von der Straße
Marcel
·
Deutschland
"Rumbasteln, improvisieren, herumprobieren, etwas reparieren. Beispiel, mein WLAN war wieder weg und ich habe eine halbe Stunde rumgebastelt, Kabel gezogen, Router gedreht, bis es plötzlich wieder ging, ohne dass ich wusste warum."
Was es bedeutet
Rumbasteln heißt, an irgendwas planlos bis halb planlos rumzuschrauben, rumzuprobieren und so lange Knöpfe, Kabel oder Schrauben zu bearbeiten, bis der Kram plötzlich wieder läuft. Typisch bei Technik, Möbeln, Fahrrad oder sonstigem Nervzeug. Es ist diese Mischung aus Improvisation, Hoffnung und bisschen Schrauberzauber, bei der am Ende was funktioniert, aber keiner sauber sagen kann, warum genau.
Verwendungsbeispiele
"WLAN tot, er bastelt eine halbe Stunde rum, Router drehen, Kabel ziehen, wieder rein. Dann läuft’s, und er tut so, als wär das alles Absicht gewesen"
"Er bastelt seit Stunden an dem alten Radio rum, ob es noch geht."
"Statt zu lernen bastle ich am Wochenende lieber an der Webseite rum."
"Am Roller war irgendwas locker, dann haben wir erst mal eine Stunde rumgebastelt und jetzt fährt er wieder, frag bitte nicht wie."
"Ich wollte nur kurz die Lampe richten und plötzlich hab ich mit Sicherung raus, Werkzeugkiste offen und Fluchen im Zimmer rumgebastelt."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Woher es kommt
Das Wort ist eine ganz normale Bildung aus rum- und basteln. Basteln meint tüfteln, schrauben, werkeln. Mit rum- kriegt es dieses Umher-, Drauflos- und Ohne-klaren-Plan-Gefühl. Rumbasteln heißt also nicht einfach bauen, sondern eher ausprobieren, nachjustieren und sich irgendwie zur Lösung hinwurschteln.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
