Was es bedeutet
Ruck zuck heißt blitzschnell, im Handumdrehen, ehe man sich versieht. Die beiden Silben imitieren das zackige Tempo, ein Ruck hier, ein Zuck da, und schon ist die Sache erledigt. Man sagt es bewundernd oder beruhigend, wenn etwas viel flotter geht als gedacht. Naher Verwandter vom ratzfatz.
Verwendungsbeispiele
"Keine Sorge, das bauen wir ruck zuck zusammen, in einer halben Stunde steht das Regal und wir trinken schon Kaffee."
"Gib mir zehn Minuten, dann ist die Mail ruck zuck geschrieben und wir können los."
"Mit dem neuen Werkzeug war das alte Regal ruck zuck abgebaut, ich hatte mit dem Doppelten gerechnet."
"Wenn du mir die Adresse schickst, bin ich ruck zuck da."
"Die Pizza war ruck zuck weg, fünf Leute am Tisch und keine Chance für Reste."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Woher es kommt
Ist lautmalerisch, zwei kurze Silben, die das Tempo selbst nachmachen. Ruck steht für den schnellen Zug oder Schubs, zuck fürs blitzartige Zucken. Zusammengeklatscht ergeben sie ein Geräusch, das so flott klingt wie die Sache, die es beschreibt. Norddeutsch geprägt, längst aber überall im Einsatz.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
