Was es bedeutet
Kratzbürste ist eine leicht abwertende, manchmal auch halb liebevolle Bezeichnung für jemanden, der schnell auf Krawall gebürstet ist: ruppig, zickig, sofort mit den Krallen raus. Wird oft über Frauen oder Kinder gesagt, wenn Temperament und kurze Zündschnur zusammenkommen. Passt, wenn erst gefaucht wird und fünf Minuten später wieder alles gut ist.
Verwendungsbeispiele
"Ich frage nur, ob sie mitkommen will, und sie knurrt sofort los. Oma grinst: Ach, lass, die Kleine ist ’ne Kratzbürste, gib ihr was Süßes."
"Morgens vor dem Kaffee ist sie eine echte Kratzbürste, da sagst du besser gar nichts."
"Der Neue wirkt wie eine Kratzbürste, aber wenn man ihn kennt, ist er total umgänglich."
"Frag sie jetzt lieber nicht nach Überstunden, heute läuft sie wieder auf Kratzbürste."
"Mein Bruder ist manchmal so eine kleine Kratzbürste, erst motzt er rum und zehn Minuten später will er wieder Chips teilen."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Woher es kommt
Wörtlich ist die Kratzbürste erst mal eine feste Bürste zum Schrubben. Die übertragene Bedeutung ist im Deutschen schon länger belegt und nutzt das Bild ziemlich direkt aus: borstig, kratzig, schnell auf Angriff. Als Neckwort oder kleine Beleidigung hängt es oft an Leuten, die sofort giftig reagieren.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
