Expresión usada para referirse a darse valor o armarse de coraje antes de enfrentar una situación complicada. Proviene de la idea de poner nervioso al gallo antes de echarlo al ruedo.
"Antes de hablarle a la jefa, tuve que templar el pollo un buen rato en el baño. ¡Casi me da un infarto!"