Qué significa

Se usa en el sur de Chile cuando alguien anda medio perdido, desorientado o sin cachar mucho qué hacer. Va dando vueltas, medio a tientas, con cara de no ubicar ni la micro ni el norte. Puede decirse con talla suave o con cariño, sobre todo si la persona está bajoneada, despistada o simplemente en otra.

Ejemplos de uso

"Desde que lo echaron de la pega, el compadre anda a lo pato por el centro, dando vueltas con el mate en la luna y sin cachar ni una."
"Apúrate, weón, que vamos a perder la micro y voh ahí andai a lo pato mirando las nubes como si estuviéramos de paseo por la costanera"
"Después de que terminó con la polola, el loco anduvo a lo pato como una semana, iba y venía por la plaza sin hacer ni una cosa bien."
"No me mandís a él pa' comprar, si anda a lo pato y capaz que vuelva con cualquier lesera menos lo que le pediste."
Tono
Cariñoso Pícaro

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

¡Buenas, criatura!

En el Setómetro comparamos dos cosas. ¿Es más...?

o
Tu cesta: 0,00 € (0 productos)