Qué significa
Se dice de la persona que se mete donde no la llaman, pregunta de más y opina como si le hubieran dado micrófono. Es el típico que se cuela en conversaciones ajenas, quiere saberlo todo y encima reparte consejos sin que nadie se los pida. En Bolivia se usa mucho para marcar límites sin armar drama.
Ejemplos de uso
"Dejá de ser metiche, pues, Juan. Te metés en el chisme de la vecina, ya sabés todo y todavía querés dar consejos como si fueras su terapeuta."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
