Qué significa
En El Salvador se dice cuando alguien anda de lambiscón, haciéndole la pelota a otra persona para sacar algo a cambio. Es el típico que se desvive en halagos, se pega como chicle y hasta se humilla con tal de quedar bien con el jefe, el profe o quien tenga el poder. Da pena ajena, pero pasa seguido.
Ejemplos de uso
"Mirá vos, el Carlos ahí va otra vez, lambiendo burro al jefe con cafecito y sonrisita, solo para que le suban el sueldo."
"Ya iba a pedirle chance al jefe para salir temprano y cayó Mario a lamber burro con el chisme del partido. Me dejó con cara de menso y sin permiso."
"Mirá, Carlos, dejá de lamber burro: que te llamó un alien del futuro y te ofreció chamba en Marte. Mejor decí la verdad, vos, que aquí nadie te cree."
"Papi, lo vi en la marquesina mirando pa’ la nada como 20 minutos, ni saludó ni na’. Estaba lambiendo burro bien duro, como si el mundo se hubiera puesto en pausa."
"Mira a Carla, otra vez lambe burro en la reunión, jurando que sabe domar alpacas porque vio un video de cinco minutos y ya se cree crack."
"Manuel otra vez con que no lava los platos porque está alineando los chakras. Deja de lamber burro y friega de una vez, vale."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz