Qué significa
Se dice cuando alguien se pone súper serio, formal y pedante, como si estuviera dando una ponencia en un congreso en vez de estar de tranquis. Vale para cuando sueltas un discurso larguísimo, hablas con palabras rimbombantes o te vienes arriba con tono de experto. Un poco cringe, pero a veces tiene su gracia.
Ejemplos de uso
"Estamos en el bar y el Joan, con la caña en la mano, se pone en modo congreso para explicar por qué lo dejó con la Marta. Tío, relájate, que esto no es una charla TED."
"Parce, Juan llegó al asado saludando como candidato y hablando de presupuestos. Deje el modo congreso, pues, sírvase una pola y póngase a reír que esto no es el Senado."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.