Qué significa
Se dice de alguien que vive metido en el plan: fiesta, rumba, parches y cualquier vuelta que suene buena. Está pendiente de todo, se apunta a la primera y casi nunca se pierde una. Vamos, que siempre anda activo y con ganas de goce, como si la diversión fuera su trabajo.
Ejemplos de uso
"No lo busque pa' estudiar, parcero: ese man anoche estaba en la juega, de parche en parche, y terminó bailando hasta con la tía del cumple."
"Parce, ese man está en la juega, apenas vio al jefe con esa cara ya supo que venía regaño y se abrió antes del chisme."
"Uy, ese pirobo está en la juega desde temprano, ya cuadró plan pa’l sábado, pa’l domingo y hasta el lunes amaneció"
"Ella está en la juega todo el tiempo, no se le escapa ni un parche, no vaya a ser que funen sin querer"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.