Qué significa
Esto se suelta cuando algo o alguien está en la otra punta del universo conocido, donde las calles se vuelven polvo y los mapas se rinden. Es ese lugar al que ir es una odisea y del que volver exige provisiones. No es solo lejos, es que te tienes que calzar las botas de explorador y mentalizarte de que igual no vuelves para la cena.
Ejemplos de uso
"¿Vives en el quinto pino o qué? Llevo media hora en el coche y aún no veo ni rastro de tu casa."
"Me dejaron el paquete en una oficina de correos que está en el quinto pino, menuda gracia."
"Con tal de no encontrármelo me voy hasta el quinto pino andando si hace falta."
