Qué significa
En Cojedes se usa para hablar de alguien exageradamente flaco, de esos que parecen un alambre con patas. Es el típico pana que uno ve y piensa que si deja de comer una arepa más se desaparece. Es burla cariñosa, no crueldad pura, aunque a veces pique un poquito cuando te lo sueltan de frente.
Ejemplos de uso
"Mira a Luis, vale, está tan soplao que si se salta una cena más lo confunden con el alambre de púas del corral."
"Oe, causa, estás sopla'o pues, mira bien. Te quedaste mirando el río y el motocarro ya arrancó, ahora nos toca caminar como dos sonsos."
"No seas malo con el chamo, que está soplao de nacimiento y aún así te corre más que todos nosotros."
"Ese muchacho quedó soplao soplao, tú lo ves de lado y casi se te pierde entre la puerta."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.