O que significa
Quando alguém não sabe nem pra que lado sopra o vento, está mais perdido que cusco. O dito vem do andar sem rumo dos cachorros sem dono, que zanzam de nariz no chão procurando uma pista que não aparece. É o desnorte total, o zero absoluto no GPS da vida, uma confusão que só se resolve com um abanão e um mapa desenhado na mão.
Exemplos de uso
"Desci no ponto errado e fiquei mais perdido que cusco no meio daquele bairro."
"O novato entrou na reunião sem saber do projeto, tava mais perdido que cusco."
"Com esse mapa todo rabiscado, a gente fica mais perdido que cusco em dia de carnaval."
De onde vem
Cusco é o cachorro de rua, o vira-lata sem coleira que vagueia sem destino pelas calçadas e vielas. A imagem do animal desgarrado, farejando um cheiro que não leva a lugar nenhum, é antiga na cultura popular brasileira e já aparecia em crônicas do século XIX. A expressão só vestiu essa roupagem de comparação direta com o passar das décadas, ganhando força no Sul e Sudeste.
Outras formas de dizer
Editores deste termo
Seu voto importa
Isso é gíria de verdade ou viajamos na maionese? Vote.
Desta expressão cuidamos entre todos
Se na sua terra se diz e aqui falta algo, traga. Um magikito olha e junta.
- Um exemplo
- A sua região
- A sua voz