O que significa
No Rio Grande do Sul, cacetinho é aquele pãozinho francês nosso de cada dia, mas dito com um carinho que só a terra do chimarrão sabe dar. É o pão crocante por fora e macio por dentro, que vai do café da manhã ao churrasco, e quando tu pede assim já mostra de onde tu vem. É um jeito de chamar o pão que carrega sotaque e identidade, quase um carimbo afetivo na padaria.
Exemplos de uso
"Bah, me vê dois cacetinhos e um pingado."
"Na visita à vó, não pode faltar cacetinho quentinho com manteiga."
"Quando cheguei no Rio e pedi cacetinho, o padeiro ficou me olhando torto."
De onde vem
A origem do termo cacetinho no Rio Grande do Sul é meio nebulosa, mas dizem que vem do italiano 'cassettino', que seria tipo uma caixinha, ou talvez do formato alongado que lembra um cacete pequenino. Os imigrantes italianos trouxeram o nome e o povo gaúcho abraçou, adaptando para cacetinho. O certo é que só de falar já abre um sorriso e fecha um vínculo com as raízes do sul.
Esta expressão também aparece em
