O que significa
É a dupla de interjeições mais gaúcha que existe, usada pra reforçar qualquer emoção forte: surpresa, frio, saudade, indignação. "Tchê" funciona quase como pontuação na fala do Rio Grande do Sul inteiro.
Exemplos de uso
"Bah tchê, que frio desgraçado hoje de manhã."
"Bah tchê, saudade dos tempos de criança no interior."
Audiomentários
Ninguém deixou sua voz ainda. Estreie a rodinha.
De onde vem
O "tchê" vem da influência do espanhol rio-platense na fronteira sul, região de contato histórico entre Brasil, Uruguai e Argentina.
Seu voto importa
Isso é gíria de verdade ou viajamos na maionese? Vote.