Vozes da rua
Larissa Silva
·
Rio de Janeiro
"Com todo respeito é utilizado para começar uma frase que provavelmente em seguida não vai ter respeito nenhum, por exemplo. Ô fulano, com todo respeito, você é um babaca mesmo, hein? Caraca!"
O que significa
É uma expressão que prepara o terreno para uma crítica, na maioria das vezes afiada, mas dá uma suavizada no golpe. É tipo um aviso de que vem pedrada, mas com educação, como se dissesse "sem querer ofender, mas..."
Exemplos de uso
"Ô, fulano, com todo respeito, mas você é um babaca mesmo, hein?"
"Com todo respeito, tua ideia é uma merda, mas eu te amo."
"Com todo respeito, você fala demais e não diz nada."