Vozes da rua
Gabriela
·
Minas Gerais
"Colocar o dedo na ferida. Expressão muito utilizada para quando você insiste em uma situação muito constrangedora ou que te machucou muito. Ou seja, você está colocando o dedo na ferida. Você está piorando algo que foi muito constrangedor. Exemplo de frase. Eu sabia que falar com ela não ia dar certo. Coloquei o dedo na ferida. Ou seja, você insistiu em uma situação mais constrangedora."
O que significa
Insistir num assunto que causa constrangimento ou dor, piorando uma situação já delicada. É cutucar a mágoa de propósito ou por teimosia.
Exemplos de uso
"Eu sabia que não ia dar certo, mas fui lá e coloquei o dedo na ferida de novo."
"Tu viu que ele terminou com a ex ontem e hoje já foi lá no Instagram dela curtir foto? Tá colocando o dedo na ferida com gosto!"
"Não precisa ficar perguntando pra ele se foi demitido de novo, cê tá botando o dedo na ferida, pô!"
Outras formas de dizer
Editores deste termo
Seu voto importa
Isso é gíria de verdade ou viajamos na maionese? Vote.
Desta expressão cuidamos entre todos
Se na sua terra se diz e aqui falta algo, traga. Um magikito olha e junta.
- Um exemplo
- A sua região
- A sua voz