Cosa significa
Zamelée vuol dire caos fitto, confusione impastata, roba che sfugge di mano e si mette a girare storta. Lo dici quando in una stanza parlano tutti insieme, i piani saltano, gli oggetti si accumulano e non si capisce più dove comincia una cosa e dove finisce l'altra. Non è un semplice pasticcio, è proprio un gran macello che fa quasi ridere da quanto è storto.
Esempi d'uso
"Bon, arriviamo in ufficio e il capo cambia piano tre volte, mail, fogli, call, tutti che parlano insieme. Una zamelée, alla fine ridiamo."
"Ieri in cucina tra padelle, bambini che urlano e mia zia che cercava il sale nel frigo, c'era una zamelée che manco al mercato."
"Appena hanno spento il microfono del prof e hanno iniziato tutti a parlare sopra tutti, la riunione è diventata una zamelée totale."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
