Usato a Napoli per descrivere una persona che sembra innocua come un pesciolino, ma è in realtà astuta e capace di strategie geniali, proprio come un predatore esperto.
"Guarda Gennaro, sembra che stia solo smanettando al computer tutto il giorno... Ma poi scopri che ha inventato un'app per vendere tortani online: 'na vera volpe di mare!"