Cosa significa
Espressione siciliana per dire che uno ti sta cercando di rifilare una sola facendotela passare per occasione d'oro. Si usa quando il venditore fa il liscio e il furbo, ma sotto sotto l'affare puzza di pacco.
Esempi d'uso
"Ma chi ci credi veramente che questa televisione che vuoi vendermi è buona? Sembra proprio 'chi l'aciddu'."
"Chiddu mi vulìa fari passari sta machina scassata pi nu gioiellino, proprio venniri chi l'aciddu."
"Appena ha cominciato a parlari di affarone e prezzo regalato, a mia m'ha saputu di venniri chi l'aciddu."