Cosa significa
Modo simpatico e un po' malizioso per dire che uno, di solito anziano, è scafato, sveglio e difficile da fregare. Una vecchia volpe ha l'occhio lungo, capisce l'aria prima degli altri e spesso sa già come va a finire.
Esempi d'uso
"Non provare a fregare il signor Gianni al mercatino, è una vecchia volpe: ti venderebbe persino la sabbia a peso d'oro!"
"Chiedi a zio Mimmo come si sistema 'sta faccenda, quello è una vecchia volpe e trova sempre l'incastro giusto."
"Al tavolo non diceva mezza parola, poi con due mosse s'è preso il meglio lui: vecchia volpe proprio."