Cosa significa
Modo di dire ironico per chi se ne frega delle regole e fa di testa sua, anche quando glielo ripeti dieci volte. L’idea è quella del cinghiale che sbuca all’improvviso e attraversa la strada col rosso, senza manco guardare. Si usa per sottolineare ostinazione e totale menefreghismo, spesso con un tono mezzo divertito e mezzo disperato.
Esempi d'uso
"Gli ho detto: icché fai, fermati. Lui niente, ha ubbidito come un cinghiale al semaforo, e s’è buttato lo stesso, boia dé."
"Oh, gliel'abbiamo detto in tre di aspettare due minuti, ma lui ha ubbidito come un cinghiale al semaforo ed è partito per conto suo."
"Con tua sorella è inutile insistere, ubbidisce come un cinghiale al semaforo: ti guarda, fa sì con la testa e poi fa l'esatto contrario."
