Cosa significa
Quando qualcosa è eccezionalmente raffinato o sofisticato, al punto da essere forse un po' troppo per i gusti dei locali.
Esempi d'uso
"Guarda quel piatto di sushi: è troppo fino! Ma dove siamo, a Tokyo o in Sardegna?"
"Ho messo la giacca nuova per andare al bar del paese e mi hanno detto 'ma che sei troppo fino?'. Troppo fashion per la Sagra del Porceddu."
"La mia amica si è comprata le scarpe da 500 euro e le ho detto 'guarda che qui troppi fini non ce ne stanno, torna giù a terra'."
