Cosa significa
Espressione usata per descrivere qualcuno che non è particolarmente sveglio.
Esempi d'uso
"Ieri Franco ha cercato di mettere il latte nel caffè senza togliere il tappo, che testa de pigna!"
"Mio cugino ha messo la pasta nell'acqua ancora fredda, che testa de pigna!"
"La Luisa cerca il suo telefono mentre sta parlando al telefono, madò che testa de pigna."
Da dove viene
La pigna, ossia la pina, è quella cosa tutta legnosa che sembra facile da aprire e invece se la tocchi son spine e se provi a schiacciarla resiste senza capirci niente: da lì il paragone con una zucca dura e poco sveglia. Testa de pigna è proprio quella: uno che pure il sole deve spiegargli dove alzarsi.