Cosa significa
Espressione napoletana usata per minacciare scherzosamente di picchiare qualcuno, spesso senza reale intenzione di farlo.
Esempi d'uso
"Se non mi ridai il telefono, giuro che t'aggia 'vvotà come una trottola! Ma lo sai che sto solo a scherzà!"
"Guarda che se continui a pizzicare il gatto, t'aggia 'vvotà dalla finestra! Ma sei scemo, è chiaro che scherzo!"
"Quando mi ha detto che aveva mangiato l'ultima fetta di pastiera, gli ho urlato 't'aggia 'vvotà!' solo per farlo ridere."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce