Cosa significa
Espressione napoletana ironica che si tira fuori quando uno allunga il brodo a parole e non arriva mai al punto. L’idea è semplice: invece di tenere il caffè fermo tra chiacchiere e promesse, muoviti, servilo, bevilo, decidi qualcosa. Si usa molto al bar o in situazioni spicce, per dare una scrollata a chi sta cincischiando.
Esempi d'uso
"Uè Miche’, sparagnà 'o cafè: o tiri fora 'sta tazzulella e ce la beviamo, o stamm' ancora ccà a perdere tiempo."
"Jammo, sparagnà 'o cafè: so diece minute ca staje dicendo mo faccio, mo porto, mo vedimmo."
"Nun m'adda fa' 'na conferenza, sparagnà 'o cafè e dimme sissì o nunziò."
