Cosa significa
Mode triestino di dire che si sta scendendo al bar per prendere un caffè. Non importa se il tuo ufficio è al piano terra, l'importante è 'scendere'!
Esempi d'uso
"Oh, con sto freddo austriaco mi vado a scendere il caffè, ti serve qualcosa dal bar?"
"Ama, vado a scendere il caffè che sennò la riunione mi mangia il cervello, torno fra dieci minuti!"
"Ma sei in terrazza al decimo piano e dici sempre 'scendere il caffè', per te la gravità funziona al contrario!"
