Cosa significa
In milanese significa essere stanchi e scocciati, soprattutto dopo una giornata infinita a lavoro.
Esempi d'uso
"Oh, mi sento scalcinato dopo 'sto turno al bar. Voglio solo un divano e Netflix."
"Siamo arrivati in cima scalcinati, con le gambe a pezzi e il fiato corto, ma almeno il panorama valeva la fatica."
"Hanno messo su una squadra scalcinata all'ultimo momento e contro ogni pronostico hanno pure vinto."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Scalcinato è il muro che ha perso la calce, l'intonaco caduto a pezzi che lascia i mattoni a vista. Da lì passa alle persone e alle cose malandate, stanche, ridotte male: un tipo scalcinato, una squadra scalcinata, una giornata che ti lascia scalcinato. Tutto ciò che è sbrecciato e tirato avanti a fatica.
Altri modi di dirlo
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.