Cosa significa
Modo romanissimo per dire una persona che, appena Roma diventa un forno acceso, va in cerca disperata d'ombra e d'un filo d'aria fresca, quasi in esilio sotto al ponentino.
Esempi d'uso
"Ahò, so' due ore che cerco un angolo d'ombra come un rifugiato 'n ponentino!"
"Oggi in ufficio semo tutti rifugiati 'n ponentino, chiunque trova 'na finestra se ce piazza sotto."
"A ferragosto divento un rifugiato 'n ponentino, me sposto solo dove tira aria."
Da dove viene
L'espressione nasce a Roma e gira attorno al ponentino, la brezza leggera da ovest che nelle sere estive dava sollievo alla città. Chiamare qualcuno "rifugiato 'n ponentino" scherza sul fatto che, col caldo assassino, pare uno sfollato climatico che campa solo dove passa quel venticello santo.