Cosa significa
Esclamazione che scatta quando l'allarme suona dentro di te e vedi il disastro che arriva dritto in faccia, tipo quando ti scordi le chiavi dentro casa e la porta sbatte.
Esempi d'uso
"Mentre inchiodavo, ho visto la punta del dito sul chiodo e ho pensato: 'Cio' che te ciapo!'"
"Stavo per versare il succo sul pc e ho urlato 'Cio' che te ciapo!' manco fosse una scena madre di un film tragico."
"Quando il prof ha detto compito a sorpresa, un brusio di 'Cio' che te ciapo' ha invaso l'aula come un'onda di panico puro."
Da dove viene
Viene dal dialetto veneto, letteralmente “quello che ti prendo”, modellato sull'idea di acchiappare al volo una brutta situazione prima che sia troppo tardi. Gira soprattutto tra Padova e dintorni, usata dai giovani quando la vita ti manda un pacco e tu lo vedi arrivare.
