Cosa significa
Espressione torinese usata per descrivere una persona estremamente tirchia o avara.
Esempi d'uso
"Marco è proprio un pisciatè, non paga mai nemmeno un caffè!"
"Quel pisciatè si è portato il pranzo da casa al ristorante per non pagare il coperto."
"Non chiedere un passaggio a Luca, col cavolo che ti fa salire se non contribuisci alla benza, è un pisciatè cronico."
Da dove viene
In piemontese 'pisciaté' è l'unione di 'piscià' (pisciare) e 'té' (te game, una prelibatezza un tempo costosa). Letteralmente uno che piscia sul tè per non dover comprare acqua calda, immagine che incarna il tirchio che lesina fino all'assurdo. Usato a Torino da generazioni per bollare chi non molla un centesimo nemmeno per un caffè.