Termine friulano che descrive una persona un po' lenta o impacciata, simile a un tontolone.
"Oh Gigi, non fare il patoco! È da dieci minuti che guardi la mappa al contrario!"
Si usa per descrivere una persona confusa o indecisa, che cambia idea come cambia il vento.
"Oh, ma sei proprio un patoco! Prima volevi andare al mare, ora vuoi fare trekking in montagna!"
Nel dialetto friulano, si usa per indicare una persona un po' sciocca o ingenua.
"Mario, non fare il patoco! Davvero pensavi che quell'orologio d'oro a cinque euro fosse autentico?"