Cosa significa
Espressione usata per descrivere qualcuno che è talmente assorto nei propri pensieri da sembrare perso, come se camminasse in mezzo a una mareggiata.
Esempi d'uso
"Oh, ma che ti succede oggi? Hai proprio l'aria di uno che naviga in scî ciabatte mentre scappi de cabbage sulle scale!"
"Marco oggi ha dimenticato di nuovo le chiavi in frigo, continua a navigâ in scî ciabatte mentre il mondo reale fa le acrobazie intorno a lui."
"Quella ragazza era talmente innamorata che navigava in scî ciabatte per ore senza accorgersi che il suo gelato si era liquefatto in una pozzanghera di sogni alla fragola."