Espressione usata per descrivere qualcuno che è talmente assorto nei propri pensieri da sembrare perso, come se camminasse in mezzo a una mareggiata.
"Oh, ma che ti succede oggi? Hai proprio l'aria di uno che naviga in scî ciabatte mentre scappi de cabbage sulle scale!"