Cosa significa
Modo di dire genovese per dire di una persona che fruga nei fatti degli altri, ci ricama sopra e poi li va a raccontare in giro. L'immagine è quella del bucato, ma storta apposta: invece di pensare ai propri panni, lava quelli altrui finché diventano chiacchiera da bar, da ufficio o da pianerottolo. Di solito si dice per sfottere con leggerezza chi è troppo impiccione e pettegolo.
Esempi d'uso
"Belin, non hai fatto in tempo a sederti che già spari i fatti di tutti: sei proprio un lava a livé, in banchina lo sanno pure i gabbiani."
"Oh, te sai tutto di tutti prima ancora che succeda: lava a livé ti sta stretto, sei la lavanderia del quartiere."
"Non dirglielo subito, sennò quello fa il lava a livé e domani la storia gira già da Sampierdarena a Nervi."