Cosa significa
Espressione siciliana che descrive una persona che si comporta in modo imprevedibile, come il clima di gennaio.
Esempi d'uso
"Mio cugino oggi è tutto strano: prima ride, poi piange... sembra proprio gennaio facci vaddare!"
"La mia amica oggi si è svegliata che voleva fare l'escursione sull'Etna e dopo un'ora stava già in spiaggia a prendere il sole: è proprio un gennaio facci vaddare."
Da dove viene
Viene dall'antica saggezza siciliana che guardava al mese di gennaio come a un guascone dal mantello variopinto: un giorno ti abbraccia col sole, l'altro ti frusta con la tramontana. L'espressione si è incisa nel parlare dell'isola per dipingere chi tiene la testa tra le nuvole e il cuore su un'altalena.
