Cosa significa
Frignare vuol dire piagnucolare, lamentarsi con quel verso lagnoso e fastidioso, tra il pianto e il mugugno. Lo fanno i bambini quando vogliono qualcosa, ma anche gli adulti che si lamentano in continuazione per ogni minima cosa. Ha sempre una sfumatura un po' irritante, da piagnone.
Esempi d'uso
"Il bambino ha iniziato a frignare appena gli ho detto che non si comprava il gelato."
"Smettila di frignare per ogni straordinario, c'è chi sta molto peggio di te."
Da dove viene
Nasce per imitazione del suono, quel frignìo nasale e continuo di chi piange a mezza voce. È una parola onomatopeica, costruita sul verso stesso del lamento.