Cosa significa
In Toscana, se qualcuno dice che un posto è da 'fiorino', vuol dire che è lussuoso o esclusivo. Deriva dalla famosa moneta d'oro di Firenze.
Esempi d'uso
"Hai visto che ristorante ha aperto sul Lungarno? È proprio da fiorino, ci andiamo a fare i signori!"
"Siamo capitati in un baretto di periferia che sembrava normale, ma il tagliere con i salumi era da fiorino, roba che ti scende un'ovazione dentro."
"Maria si è comprata una borsa che costa un rene, ma gliel'ho detto: è da fiorino puro come la cupola del Brunelleschi."
Da dove viene
Viene dal fiorino, la storica moneta d'oro coniata a Firenze nel 1252 e usata per secoli in tutta Europa come simbolo di ricchezza e stabilità. Dire "da fiorino" in Toscana è come evocare quel lustro antico: un posto che ti fa sentire un nobile senza doverlo essere davvero, un lampo di dorato splendore nelle chiacchiere da bar.
