Cosa significa
Espressione usata per descrivere il proteggersi da critiche o problemi, come una tartaruga che si ritira nel guscio.
Esempi d'uso
"Quando ha sentito le lamentele su di sé, Luca ha deciso di farsi un carapaccio e ignorare tutto. 'Meglio non pensarci', ha detto, mentre si rifugiava nel suo mondo."
"Appena lo criticano si fa un carapaccio e non lo tocchi più per ore."
"Invece di farti un carapaccio, ascolta il consiglio, non è un attacco."
Da dove viene
Il carapaccio è il guscio della tartaruga: farsi un carapaccio è ritirarsi nel guscio per proteggersi da critiche e problemi, chiudersi e lasciar scivolare tutto.
