Cosa significa
Espressione usata per definire una situazione scomoda o un problema difficile da risolvere, spesso passato di mano in mano come una patata troppo calda.
Esempi d'uso
"Oh regà, il progetto che ha lasciato Giovanni è proprio 'na patata bollente!"
"Il capo se n'è andato in ferie e ha lasciato a me la patata bollente del cliente arrabbiato, grazie tante."
"Nessuno voleva dare la notizia ai genitori, alla fine la patata bollente è toccata al fratello maggiore."
Da dove viene
La patata appena tolta dal fuoco scotta e nessuno la vuole tenere in mano: la patata bollente è il problema spinoso, la grana scomoda che ognuno cerca di passare al vicino. Decisioni difficili, casi imbarazzanti, responsabilità che bruciano. Chi resta con la patata bollente in mano è quello che dovrà gestirla, suo malgrado.