Cosa significa
Far el morto de fame in Veneto è fingersi in bolletta e tirare la cinghia a parole pur di scroccare qualcosa gratis, fare la parte del poveraccio quando in tasca i soldi ci sono eccome. È la recita del tirchio che si lamenta sempre di non avere un soldo, salvo poi spendere alla grande quando gli conviene.
Esempi d'uso
"Gianni vien sempre a cena senza mai portare nulla, el fa propio el morto de fame!"
"Fa sempre el morto de fame quando si paga il conto, dice che è al verde, ma poi si compra il telefono nuovo il giorno dopo senza battere ciglio."
Da dove viene
Morto di fame è chi muore letteralmente di fame, il miserabile senza niente, ma l'espressione è passata a indicare il taccagno e lo scroccone che fa la commedia della povertà. Far el morto de fame è proprio recitare quella parte, piangere miseria per non mettere mai mano al portafoglio.
