Cosa significa
Si usa per descrivere qualcosa o qualcuno che si crede sia conosciuto ma in realtà non lo è affatto. È come dire che un prodotto è famoso dove nessuno lo conosce.
Esempi d'uso
"Mario si vantava tanto della sua band, ma quando gli ho chiesto un pezzo famoso, era 'famoso come il tartufo a Scilla'. Nessuno ne aveva mai sentito parlare!"
"'Sto rapper si crede un dio, ma i suoi pezzi sono famosi come il tartufo a Scilla, manco i gabbiani li canticchiano."
"Quando Luca ha detto che la sua pagina Instagram spaccava, la risposta è stata: sì, famosa come il tartufo a Scilla, bro."
Da dove viene
A Scilla, paesino calabrese, il tartufo è rarissimo da trovare. Per questo dire che uno è famoso come il tartufo a Scilla è uno sfottò bello e buono: ti stanno dicendo che sei conosciuto quanto un fungo che lì non cresce proprio, cioè zero. È l'arte di gonfiare l'ego per poi sgonfiarlo con un saporito colpo di realtà.
