Cosa significa
Modo di dire umbro, spesso ironico, per parlare di una cosa che viene venduta come facilissima ma sotto sotto sa di fregatura o di impresa più sporca del previsto. Insomma, semplice sulla carta, meno semplice quando ci metti davvero le mani.
Esempi d'uso
"Ma certo che riesco a riparare io il lavandino, è facile come bere un bicchiere d'acqua del Trasimeno!"
"Vai tranquillo, dice lui, montare quel mobile è facile come bere un bicchiere d'acqua del Trasimeno. Dopo due ore c'avevamo ancora una vite in mano."
"Ah beh, fare la dichiarazione da solo online? Facile come bere un bicchiere d'acqua del Trasimeno, poi infatti mi si è bloccato tutto."