Nel pesarese, significa 'fare a botte', ma in modo ironico si usa per qualsiasi scaramuccia adolescenziale.
"Oh, ma che fate tanto casino per un calcetto involontario alla partita? Che volete fa', cozzare sui social ora?"
Quando due persone o cose non vanno d'accordo e finiscono per scontrarsi continuamente.
"Marco e Giulio cozzano come due stambecchi: ogni volta che si incontrano scatta la discussione!"